Саи Рам, дорогие братья и сёстры!

Организация Шри Сатья Саи русскоговорящих стран  предлагает последователям учения Саи выполнять служение (севу) в рамках деятельности Информационно-издательского комитета ОШССРС. Информационно-издательский комитет приглашает к взаимодействию преданных Саи, готовых посвятить своё время такой важной севе, как перевод и редакция текстов и фильмов относящихся к учению Свами. 

В частности, речь идёт о возможной помощи в работе над журналом "Санатана Саратхи", который издаётся на русском языке с 2005 года. "Санатана Саратхи" публикуется на официальном сайте ОШССРС http://www.saiorg.ru/?id=711, а также выпускается малыми тиражами в печатном виде для конференций и библиотеки ашрама Прашанти Нилаям. Кроме того, мы формируем переводческо-редакторскую группу для работы над текстами для последующего размещения на Saiorg.ru и других интернет сайтах. 

В настоящий момент Saiorg.ru ежемесячно посещают тысячи человек из нескольких десятков стран мира. Подобная широта трансляции заставляет нас быть максимально ответственными за качество публикуемых материалов. Поэтому в первую очередь мы приглашаем к сотрудничеству переводчиков, редакторов и корректоров с соответствующими профессиональными навыками и опытом.

Если есть желание присоединиться к этой севе, предлагаем Вам поучаствовать в работе переводческо-редакторской группы. В рамках данной деятельности предполагается переводить и редактировать тексты журнала "Санатана Саратхи" и материалы с официальных сайтов Всемирной организации Шри Сатья Саи. При наличии должного уровня профессионализма возможно участвовать и в работе с книгами Шри Сатья Саи.

Мы также приглашаем к сотрудничеству людей, способных к медиа деятельности, т.е. обладающих навыками по работе с цифровыми материалами, аудио и видео файлами, возможностями по озвучиванию и монтажу видеофильмов. К медиа деятельности мы также относим и работу в интернет, которая требует квалифицированных программистов и дизайнеров.

В настоящий момент в Информационно-издательском комитете накопилось большое количество информационных материалов, которые требуют осуществления всей вышеописанной работы. Если Вас привлекает подобное служение делу Саи, то Вы можете связаться с нами по следующим адресам (в зависимости от территории вашего нахождения или рода деятельности):

Индия — GaliaSai @ yandex.ru — работа над журналом «Санатана Саратхи»

Евразия — Info @ Saiorg.ru — работа над текстами для Saiorg.ru

Америка — Alex108 @ rogers.com — работа с медиапрезентациями

Медиа — Media @ Saiorg.ru — работа с видеофильмами

Интернет — Internet @ Saiorg.ru — работа с интернет

Перечень задач может быть шире, уточняйте у адресатов все возможности севы... Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, то Вы можете направить их по адресу Info @ Saiorg.ru

Да будут счастливы все миры!

ДРУГИЕ НОВОСТИ