Когда ребёнок появляется на свет,
На его шее нет гирлянд из цветов.
На нём нет ни жемчуга, ни золота,
Ни ожерелий из драгоценных камней,
Бриллиантов и изумрудов.
На нём есть только одна гирлянда -
Та, которую сплёл Брахма из последствий его прошлых действий.
Именно эта гирлянда украшает ребёнка в момент рождения.
(стихотворение на телугу).
Воплощения Любви! Студенты - юноши и девушки!
Удачу и везение человека описать невозможно. "Человеческое рождение - самое редкое среди живых существ" (джанутам нара джанма дурлабхам). Человек не понимает ценности своей человечности. Его вводят в заблуждение эфемерные и преходящие мирские объекты. Однако не они являются основой человеческой жизни. Его жизнь на Земле представляет собой синтез Нравственных, этических и Духовных ценностей. Человек - это образ Бога. "Вечная Атма во всех существах - это часть Моего Бытия" (Мамайвамшо дживалоке дживабхута Санатана). Все вы - часть Меня, вы не отличны от Меня. Не понимая ценности своей человечности, человек становится жертвой множества иллюзий. Всё ваше обучение и упорные усилия должны быть направлены на осознание этой истины. Это всё, что вам нужно. Всё материальное имущество является причиной рабства человека. До тех пор, пока человек пребывает в рабстве, он должен страдать. Поэтому человек должен стремиться к освобождению от этого рабства. Он должен избавиться от чувства привязанности. Нет ни "моего", ни "твоего" - всё Едино. Культивируйте это чувство Единства в своём Сердце. Только тогда вы сможете ощутить Истину, Покой и Блаженство.
Воплощения Любви!
Ваша жизнь полна амбиций и желаний. Вы должны спросить себя, продвигаетесь ли вы к цели своей жизни. В первую очередь загляните в своё Сердце и проверьте, являются ли ваши мысли и чувства Чистыми, Непоколебимыми и Бескорыстными, или же они загрязнены желаниями. Желания подобны тяжёлому багажу, который обременяет наше путешествие. Чем меньше багажа, тем приятнее путешествие. Поэтому постепенно уменьшайте свои желания. Чем меньше ваш багаж, тем больше ваш покой. Человек же сегодня, наоборот, увеличивает свой багаж желаний, а не уменьшает его.
Здесь собрались тысячи людей. Голов много, но чувство одно. "Одна Атма обитает во всех существах" (Экатма сарва бхутантаратма). Из-за своей привязанности к телу вы подвергаетесь множеству неприятностей. Допустим, сегодня вы одни. Завершив учёбу и получив хорошую работу, вы захотите жениться. Тогда вас станет двое. Когда на руке лишь один браслет, он не издаёт шума. Создав семью, вы начинаете копить собственность. У вас появятся дети, и семья вырастет. Как вы можете обрести покой с таким "прогрессом"? Все эти мирские привязанности являются результатом ваших заблуждений. Они лишены реальности. Если ваши мысли и чувства примут ошибочное направление, вы вынуждены будете страдать. Вместо того чтобы вовлекаться в мирскую жизнь, вы должны заняться Служением обществу. Когда вы ступите на Путь Служения, ваши проблемы постепенно уменьшатся. Любите Всех, Служите Всем. Не считайте людей другими. Развивайте чувство, что вы и другой человек - едины. Всё человечество Едино. То, что вы видите в мире, является лишь отражением и отзвуком Единой реальности. Как только вы поймёте эту Истину, вы обретёте Покой. Только тогда ваш ум обретёт устойчивость и однонаправленность, и вы сможете спокойно учиться и работать. Поэтому в первую очередь займитесь Служением обществу. Что такое общество? Общество это ваше собственное отражение. Поэтому не отдаляйтесь от общества. Всегда занимайтесь Служением обществу. Зачем Бог дал вам руки? Они даны не для того, чтобы писать что-нибудь на бумаге. Они должны быть заняты Служением обществу. Работа - это почитание Бога. Долг - это Бог. Исполняйте свой Долг.
Воплощения Любви!
Сейчас вы молоды, сильны и здоровы. Сначала идёт тело. Потом - чувства. Ум выше чувств, а интеллект выше ума. Высочайшей является Атма. Когда вы поймёте это, и будете размышлять о Принципе Атмы, вы освободитесь от всех страданий и рабства. Именно извращение ума является причиной всех ваших страданий и зависимостей.
Однажды мать этого тела, Ишварамма, отправилась к колодцу за водой. Неожиданно у неё закружилась голова, и она услышала неземной голос: "Я вхожу в твоё тело". Её обуял страх и растерянность. Она не знала, кто входит в её тело - призрак, дух или ангел. Она вновь услышала голос: "Я вхожу в твоё тело ради Блага всего мира".
Когда мать этого тела родилась, её назвали другим именем. Ишвараммой её стал называть Кондама Раджу, дедушка этого тела. Он был Благородной Душой и осознавал Мою Божественность, даже когда Я был маленьким. Понимая, что она является матерью Ишвары, он стал называть её Ишварамма (Мать Бога). Ишварамма не была обычной женщиной, Она обладала Возвышенной Душой и пользовалась всеобщей Любовью и Уважением. Куда бы она ни шла, люди с Любовью приветствовали Её.
Каранам Суббамма тоже была очень Добродетельной. Она занимала уважаемое положение в деревне. Со временем в ней произошла большая трансформация. Она готовила пищу для всех, кто приходил на Даршан. Всё что она делала, она делала ради Свами. В те дни Я большую часть времени проводил вне дома. Я гулял по близлежащим холмам и долинам. Суббамма готовила множество блюд, складывала их в коробки и отправлялась Меня искать. Она очень любила Свами. В Двапара югу жизнь Кришне дала Дэваки, но честь называться Матерью Кришны выпала Яшоде. В этом веке такая удача выпала Суббамме.
Однажды Каранам Суббамма проводила ритуал под названием Сатья Нараяна Врата. Она также пригласила Ишварамму принять в нём участие. Так как Я родился после того, как Ишварамма вкусила Прасад (Освящённую пищу) этого ритуала, Меня назвали Сатья Нараяной. С самого рождения люди не считали Меня обычным человеком. Они считали Меня трансцендентным существом, наделённым Божественными Силами. Когда Я был маленьким, вокруг Меня собирались все дети деревни. Я спрашивал у них, что они хотят. Каждый из них говорил, что он хочет - ручку, карандаш, сладость или леденец. Я доставал всё это из Своей пустой сумки. У Меня с собой не было ни копейки. Получая все эти вещи, дети удивлялись, откуда они у Меня. Моя мать не могла дать их мне, потому что у неё тоже не было денег. Однажды Я оставил свою сумку и зашёл в дом. Воспользовавшись этим моментом, мальчики обыскали Мою сумку. Они хотели убедиться в том, что в сумке ничего не спрятано. Они внимательно её осмотрели, но ничего не нашли. Тогда они поняли, что все вещи появлялись из какого-то неизвестного источника. Мальчики были ошеломлены. С самого детства вокруг Меня собирались дети. Постепенно Слава обо Мне распространялась все шире и шире. Некоторые люди стали завидовать Мне. Несмотря на это, Слава обо Мне распространилась во все уголки мира. В Прашанти Нилайям стали приезжать люди из разных стран и отмечать здесь свои праздники. Скоро наступит декабрь и придёт Рождество. Здесь соберутся христиане со всего мира и отметят этот праздник. Люди, исповедующие ислам, также приезжали в Прашанти Нилайям и просили Меня разрешить им отмечать здесь свои праздники. Люди различных вероисповеданий приезжают в Прашанти Нилайям для того, чтобы отмечать здесь праздники. Я всегда говорю, что все Едины.
Религий много, но цель Одна.
Тканей много, но нить одна.
Украшений много, но золото одно
(стихотворение на телугу)
Живых существ много, но в них обитает Одна и Та же Атма. Тем не менее существуют люди, которые провоцируют разногласия. По мере того, как ширится известность Свами, многие люди начинают завидовать Ему и заниматься пропагандой лжи. Недавно в Лондоне была проведена встреча, на которой бывший главный маршал авиации Сури опроверг всю эту ложь. Он заявил критикам, что они сами должны поехать к Шри Сатья Саи Бабе, увидеть всё своими глазами, получить свой опыт и только тогда давать какие-либо комментарии. Далее Сури попросил этих людей не слушать сплетни и не обсуждать их. Какую пользу вы получите, если будете слушать других людей? Те, кто распространяет эти сплетни, сами ничего не видели и не ощущали. Но они начали пропагандировать ложь, и она распространилась на многие страны. Она также дошла до Индии. Не проверив истинность фактов, некоторые индийские газеты также напечатали эти клеветнические статьи, подражая зарубежным газетам. На самом деле эти критики сами не верят в то, о чём говорят. Тогда почему они должны верить тому, что говорят другие? Их единственная цель - опорочить Свами любыми способами. Но никто не может очернить Свами. Никто и никогда не сможет запятнать Имя Свами. Рано или поздно все люди должны будут покориться Любви Свами (громкие аплодисменты). Имя Саи Вечно и Неизменно. Люди могут говорить что угодно. Язык без костей, им можно вертеть во все стороны. Камни летят только в то дерево, на котором есть плоды. Все благородные люди подобно плодоносящему дереву сталкиваются с различными испытаниями и трудностями. Но ничто не может поколебать человека, который твёрдо придерживается Истины. Пусть люди борются с Истиной, но они никогда не смогут победить. Поэтому твердо придерживайтесь Истины, несмотря ни на что. Победа сопутствует тем, кто следует Истине. Никогда не отказывайтесь от Истины. Кто такой Бог? Истина - это Бог. Она Непоколебима. "Не существует более великой Дхармы, чем приверженность Истине" (Сатья насти паро Дхарма). Дхарма ведёт человека к Покою, без которого он не может жить. Святой Тьягараджа сказал: "Без Покоя человек не может быть счастлив". Когда вы обретёте Покой, вы ощутите Любовь и Блаженство. Истина является Источником Блаженства. Из Истины также рождается Ненасилие. Человек, наполненный Любовью, не потерпит и мысли о насилии. Сатья (Истина), Дхарма (Праведность), Шанти (Покой), Према (Любовь) и Ахимса (Ненасилие) подобны Пяти Жизненным Дыханиям Человека. Они являются основными качествами человека. Сегодня необходимо развивать эти качества. Мир в стране наступит тогда, когда люди будут развивать в себе эти Ценности. Куда бы вы ни посмотрели, повсюду люди охвачены бесконечными желаниями. В любой сфере жизни желаниям человека нет предела. Даже чтение книг не имеет предела. Люди постоянно читают книги. Чтение всевозможных книг - это пустая трата времени. Какая польза от такого чтения, если оно не приносит вам удовлетворенности? Книжные знания могут помочь вам только заработать на жизнь. Культура Бхараты подчёркивает необходимость развития Нравственности, Этики и Духовности. Но наши современные писатели пренебрегают этими тремя принципами. Вот почему, несмотря на повышение уровня образованности, не происходит настоящего прогресса.
О, человек! Не гордись своей образованностью.
Если ты не почитаешь Бога и не думаешь о Нём с Любовью,
Всё твоё образование бесполезно
(стихотворение на телугу)
Поэтому человек должен развивать Любовь к Богу. Если у вас будет Любовь к Богу, у вас будет всё. Без Любви к Богу, всё станет ничем. Любовь к Богу подобна главному рубильнику. Если выключен главный рубильник, другие выключатели тоже не будут работать, и света не будет. Включив главный рубильник, вы сможете включить свет с помощью любого выключателя.
Человечность - это основное качество человека. Это качество было в полной мере развито у матери Ишвараммы. Все её мысли всегда были сосредоточены на Свами. Однажды в Бриндаване проводились летние курсы для молодёжи. Ишварамма позавтракала, выпила кофе и стала жевать бетель. Неожиданно Она закричала: "Свами, Свами, Свами". Я ответил: "Я иду, иду, иду". Я немедленно спустился, и Ишварамма испустила последний вздох. Она умерла легко, без каких-либо страданий. Тело имеет ценность до тех пор, пока в нём есть жизнь. Как только жизнь покидает тело, оно становится подобным бревну. В соответствии с Моими указаниями тело Ишвараммы было отправлено в Путтапарти для проведения похорон. Многие люди говорили, что Я тоже должен поехать. Но Я не поехал. У Меня нет никакой привязанности к телу. Привязанность к телу - это рабство. Когда вы предадите своё тело Богу, ваши неуправляемые чувства потеряют свою силу, и вы освободитесь из рабства. В вашей жизни могут быть взлёты и падения, но когда вы предадитесь Богу, ничто не сможет побеспокоить вас.
Воплощения Любви!
Изучите то, что необходимо. Заслужите себе доброе имя в обществе. Ваши родители возлагают на вас большие надежды. Вы должны оправдать их ожидания. "Матру Дэво бхава, питру Дэво бхава, ачарья Дэво бхава, атхитхи Дэво бхава" (Почитай мать, отца, учителя и гостя как Бога). Если Вы сделаете счастливыми мать, отца, учителя и гостя, Бог даст вам ещё больше счастья. Все ваши знания бесполезны, если у вас нет Любви к Богу. Все вы молоды. Вы должны хорошо учиться и заслужить Хорошее имя в обществе. Вот что Я ожидаю от вас. Я не хочу, чтобы вы просто получили академические степени. В мире есть много высокообразованных людей. Но что хорошего они делают для мира? Вы должны усердно работать и приносить счастье другим людям. Вы достигнете осуществления в жизни только тогда, когда сделаете счастливым общество. Президент Индии Абдул Калам, присутствующий здесь, получив прекрасное образование, посвятил себя Служению обществу. Служите Обществу всеми возможными способами. Только это сделает Свами счастливым.
Рам Сетти вчера сказал, что не хочет возвращаться в Америку. Он хочет прожить остаток своей жизни здесь и служить Свами. Его сын следует принципам отца. По профессии он тоже врач. Он сказал своему отцу, что не будет противиться его желанию. Этот стадион построен благодаря необыкновенной щедрости Рама Сетти, его жены, сына и дочери. Рам Сетти продал всю свою собственность и пожертвовал все деньги на строительство этого стадиона. Рам Сетти - человек, способный на великие жертвы. Он пожертвовал 400 миллионов рупий на строительство этого стадиона. Много ли людей способно на подобные жертвы? В наши дни, когда люди отворачиваются даже от нищего, его семья показала пример великой Жертвенности. У Рама Сетти есть сын и дочь. Несмотря на это, он пожертвовал такую сумму. Его сын и дочь не интересуются мирскими удовольствиями. Их единственная Цель - следовать Указаниям Свами. Покой и Счастье можно обрести только на Духовном Пути. Вы можете учиться, жениться, заводить детей и жить счастливо. В этом нет ничего плохого. Но никогда не забывайте о Боге. Идите своим путём, помня о Нём. Это Моё Благословение вам. Несите Божественное Имя Саи во все уголки мира. Это приведёт к проявлению Божественности в каждом человеке. Чем больше вы приближаетесь к Свами, тем ярче в вас должна выражаться Божественность. Тогда ваша жизнь будет Освящена. Мирские удовольствия не являются удовольствиями в истинном смысле этого слова. Сегодня вы можете наслаждаться ими, а завтра у вас могут возникнуть трудности. Вы можете быть счастливы, когда у вас рождается сын, но вас охватит печаль, если с ним произойдет несчастный случай, и он умрет. Сегодня вы улыбаетесь, а завтра будете плакать. Счастье и несчастье идут рука об руку. В жизни человека все преходяще, временно. "Не гордитесь своим богатством, потомством и молодостью; поток времени может уничтожить их в любой момент" (Ма куру дхана джана яувана гарвам; харатхи нимешатх калах сарвам).
Студенты!
Живите долго и счастливо. Служите обществу. Считайте Служение обществу Служением Богу. Только Служение обществу может даровать вам Покой. Бхагаван завершил Своё Выступление Бхаджаном "Хари Бхаджана бина Сукха Шанти нахин".
Выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы в День Его Рождения, 23 ноября 2006 года
